top of page

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Einleitung und Überblick

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) darüber, welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

​

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Erwin Baumhackl – Karosserie- und Lackiertechnik Guggitzgraben 54 8081 Pirching am Traubenberg Telefon: +43 664 9570604 E-Mail: erwin@deinlack.at

​

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn mindestens eine der folgenden Rechtsgrundlagen erfüllt ist:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – z. B. wenn Sie dem Laden der Google-Maps-Karte zustimmen.

  • Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – z. B. wenn Sie über das Kontaktformular ein Angebot anfragen.

  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Rechnungen.

  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – z. B. der sichere und wirtschaftliche Betrieb unserer Website.

​

4. Welche Daten wir verarbeiten und warum

4.1 Kontaktaufnahme (Telefon, E-Mail, Kontaktformular)

Wenn Sie mit uns per Telefon, E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Website Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

  • Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung von Kostenvoranschlägen, Terminvereinbarung

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation)

  • Speicherdauer: So lange wie für die Bearbeitung des Anliegens bzw. zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. Buchhaltung) erforderlich

Das Kontaktformular auf unserer Website wird über unseren Website-Baukasten Wix bereitgestellt (siehe Punkt 5). Die eingegebenen Daten werden über die Wix-Infrastruktur an unsere E-Mail-Adresse übermittelt.

​

5. Webhosting und Website-Baukasten: Wix

Unsere Website wird über den Website-Baukasten von Wix.com Ltd. (40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel; für den europäischen Raum: Wix.com Ireland OPS Limited, 30 Herbert Street, Dublin 2, Irland) betrieben und gehostet. Wix stellt uns die technische Plattform zur Verfügung, über die wir Ihnen unsere Inhalte anzeigen können.

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet Wix automatisch technische Daten, die für den Betrieb notwendig sind, u. a.:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem

  • aufgerufene Seiten

Diese Daten werden auf Servern von Wix verarbeitet, die sich unter anderem in der EU, den USA, Israel und weiteren Ländern befinden können. Für die Datenübermittlung in Drittländer (insbesondere USA, Israel) stützt sich Wix auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO).

  • Zweck: technischer Betrieb, Sicherheit und Auslieferung der Website

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website)

  • Speicherdauer: abhängig von Wix, in der Regel wenige Wochen für technische Server-Logs

  • Weitere Informationen: Wix-Datenschutzerklärung

Mit Wix besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO.

​

6. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite binden wir eine Karte des Kartendienstes Google Maps ein, um Ihnen die Anfahrt zu unserem Betrieb in Pirching am Traubenberg zu erleichtern. Anbieter ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); für die USA Google LLC.

Sobald die Karte geladen wird, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei kann Google unter anderem Ihre IP-Adresse sowie Daten zu Ihrem Standort und Ihrem Nutzungsverhalten erfassen – auch dann, wenn Sie kein Google-Konto besitzen. Diese Datenverarbeitung kann teilweise auf Servern in den USA stattfinden.

  • Zweck: Anzeige einer interaktiven Anfahrtskarte

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) [siehe Umsetzungshinweis unten]

  • Speicherdauer: abhängig von Google

  • Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung

Sie können die Datenverarbeitung durch Google verhindern, indem Sie die Karte nicht aufrufen bzw. JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren.

​

7. YouTube

Auf unserer Startseite und auf der Seite „Blick in die Werkstatt" binden wir Videos von unserem eigenen YouTube-Kanal ein, um Ihnen einen Einblick in unseren Betrieb zu geben. Anbieter ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland); für die USA Google LLC.

Sobald ein eingebettetes Video geladen wird, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von YouTube/Google her. Dabei wird u. a. Ihre IP-Adresse übermittelt und YouTube erfährt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem können Cookies bzw. ähnliche Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sind Sie gleichzeitig in Ihrem YouTube- bzw. Google-Konto eingeloggt, kann Google Ihr Nutzungsverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vorher aus Ihrem Konto ausloggen. Diese Datenverarbeitung kann teilweise auf Servern in den USA stattfinden.

  • Zweck: Darstellung von Videoinhalten zu unserem Betrieb

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021 [siehe Umsetzungshinweis unten]

  • Speicherdauer: abhängig von Google/YouTube

  • Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

​

7. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für die Grundfunktionen der Website (z. B. Darstellung, Navigation, Absicherung des Kontaktformulars) erforderlich sind. Diese werden über den Website-Baukasten Wix gesetzt.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch einwandfreien Betrieb der Website)

Aktuell setzen wir keine Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Cookies ein. Sollte sich das ändern (z. B. durch den Einsatz von Google Analytics), werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzen und – soweit erforderlich – vorab Ihre Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool einholen.

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten, einschränken oder löschen.

8. Empfänger Ihrer Daten

Ihre Daten werden nur an folgende Empfänger weitergegeben:

  • unseren Website-Baukasten- und Hosting-Anbieter Wix (siehe Punkt 5), soweit technisch zur Bereitstellung der Website erforderlich

  • Google, soweit Sie die Google-Maps-Karte aufrufen (siehe Punkt 6)

  • Behörden, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte findet nicht statt.

​

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffene Person gemäß DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die von uns verarbeiteten Daten

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten

  • Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

  • Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter den in Punkt 2 genannten Kontaktdaten.

​

10. Aufsichtsbehörde

Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42 1030 Wien Telefon: +43 1 52 152-0 E-Mail: dsb@dsb.gv.at Website: https://www.dsb.gv.at

​

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sobald sich die Rechtslage oder die von uns eingesetzten Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

​

Stand: Oktober 2026

bottom of page